Dopo aver incidentato il furgone del padre, due studentesse gemelle delle scuole superiori, Sterling e Blair Wesley, diventano le assistenti del brizzolato cacciatore di taglie Bowser Simmons con l'obiettivo iniziale di pagare i danni del furgone, senza che i loro genitori lo sappiano.
