Avendo ora occasione di frequentare la casa dei "signori", l'"arrivista" Carlo riesce a entrare in intimità con Elena, avendo l'aspirazione di diventarne il marito. Nello stesso tempo, Giovanna, per vendicarsi del tradimento del fidanzato, diventa l'amante di Vittorio....
