1275 d.C. - Una giovane ragazza è prigioniera di un'alchimista in un'abbazia, usata per esperimenti misteriosi. Solo un giovane amanuense tenta di salvarla. 2011 d.C. - Cris e Jessy spariscono nei boschi, mentre una donna sconosciuta appare dal nulla. Un manoscritto misterioso riemerge da una tomba. Oggi, l'ispettore Leonardo, temendo per la sua vita, lascia un video-testamento.