Stan Smith è un agente della CIA totalmente dedicato al proprio lavoro. La moglie Francine è una casalinga svampita, mentre la figlia Hayley è una liberale convinta. Il figlio adolescente Steve è invece un nerd impenitente. In casa vi sono anche Klaus, un pesce rosso con il cervello di un atleta olimpico e Roger, un alieno fuggitivo.